lose consciousness перевод

• потерять сознание

• lose:    1) терять Ex: to lose one's purse потерять кошелек Ex: to lose a leg потерять ногу, лишиться ноги Ex: to lose one's friends потерять (лишиться) друзей Ex: the cloth has lost its colour ткань вылинял
• consciousness:    1) сознание Ex: to lose consciousness потерять сознание Ex: to regain consciousness прийти в сознание; очнуться2) осознание, понимание Ex: consciousness of one's guilt сознание своей вины3) сознател
• lose it:    expr AmE sl 1) I guess I'm going to lose it — Я чувствую, что меня сейчас вырвет 2) She bit her lip to keep from loosing it — Она прикусила губу, чтобы не взорваться It was too much. She lost i
• lose-lose:    прил. 1) без победителя, без выигрыша для кого бы то ни было lose-lose situation — ситуация, когда все в проигрыше (в теории игр) синоним: no-win 2) без хороших вариантов, безнадёжный, проигрышный E
• animal consciousness:    Сознание у животных
• black consciousness:    1) черная ментальность; 2) движение черных жителей США, ратующих за сохранение специфики своей культуры и ментальности как основы их идентификации, отличной от белых граждан Америки.
• civic consciousness:    гражданственность
• class consciousness:    классовое сознание
• class-consciousness:    1) классовое сознание2) сознание своей принадлежности к определенной социальной группе
• clouded consciousness:    сумеречное состояние
• clouding of consciousness:    затемнение сознания
• collective consciousness:    коллективное сознание;
• consciousness and spontaneity:    сознательность и стихийность.
• consciousness explained:    Объяснённое сознание
• consciousness of danger:    (о)сознание, понимание, заведомость, предвидение опасности

• She was hit over the head and lost consciousness.
  Ее ударили по голове и она потеряла создание.
• He was pulled aboard but soon lost consciousness.
  Они стали избивать его и он вскоре потерял сознание.
• Beggar So drinks too much alcohol and loses consciousness.
  Нищий выпивает слишком много вина и теряет сознание.
• While pinned down, the author lost consciousness.
  От навалившегося на нее тела автор потеряла сознание.
• She loses consciousness in the bathtub and drowns.
  Она теряет сознание в ванной и тонет.
• The impact was such that I almost lost consciousness.
  Удар был такой, что я чуть сознание не потерял.
• He had completely lost consciousness about his physical being.
  Он полностью потерял сознание его физического существа.
• She then was raped and lost consciousness.
  Затем ее изнасиловали и она потеряла сознание.
• After approximately 15 minutes, he lost consciousness.
  Спустя примерно 15 минут он потерял сознание.
• She then was raped and lost consciousness.
  Затем ее изнасиловали, и она потеряла сознание.